現在韓國、日本、歐美化妝品都在台灣盛行,各種彩妝保養品都能透過代買得到,實在是平價又好用!!!

但是買來的瓶瓶罐罐上面都是英文好複雜,到底要怎麼看我塗在臉上的彩妝保養品是什麼東西呢?

今天凱西老師特別整理了韓國、日本、歐美保養品上面會出現的英文,來跟大家介紹到底保養品上的英文差別

 

這邊先提出一個問題讓大家看完文章簡單測試一下!

Q:保濕精華液的英文是什麼呢?

 

 

肌膚護理-洗卸系列的中文與英文對照表

 

Cleansing cream 卸妝乳
Cleansing gel 卸妝膠
Cleansing oil 卸妝油
Lip&Eye Remover Waterproof 防水眼唇卸妝液
Eye remover 卸眼妝
Foam cleansing 洗面乳
Skin shower 洗面乳
Cleanser 洗面乳
Foam Cleanser 泡沫洗面乳
Pore Deep Clearing Foam 深層潔面乳
scrub 磨砂膏
Peeling gel 去角質凝膠

 

 

肌膚護理-保養系列的中文與英文對照表

 

mist 保濕噴霧
Facial water 保濕噴霧
Toner 化妝水
Skin 化妝水
Lotion 乳液
Emulsion 乳液
Essence 精華液
serum 精華液(比較濃稠)
Cream 乳霜/面霜
day cream 日霜
night cream 晚霜
Eye cream 眼霜
Sleeping pack 晚安面膜
Mask pack 片狀面膜
Wash off pack 水洗面膜

 

 

身體管理-身體系列的中文與英文對照表

 

Body essence 身體乳液
Body lotion 身體乳液
Body cleanser 沐浴乳
Hand cream 護手霜
Body scrub 身體去角質
Perfume 香水
Shower Cologne 浴後香水

 

 

身體管理-身體系列的中文與英文對照表

 

Hair shampoo 洗髪精
Hair rinse 潤絲
Hair pack 髮膜
Hair essence 免沖洗護髮乳
Hair lotion 免沖洗護髮乳
Wax 泥狀髮雕/髮蠟
Hair gel 膠狀髮雕/髮膠

 



看完上面這些知道保濕精華液的英文是什麼了嗎?

答案是 Moisturizing Essence

Moisturizing 是保濕的意思,Essence 是精華液的意思

保濕精華液的英文就這麼簡單~

 

凱西老師很快的分享完後又要畫下一個句點,如果還有想要知道什麼快推薦讓我知道吧!

我們下次見~

ps,大家會想知道彩妝品的英文嗎?






 

 








 

 








 

 








 

 

 

延伸閱讀

『比較 英文 推薦保濕精華液 敏感肌』如何選擇一款好的保濕精華液!◎保濕精華液 化妝水◎PTT 開架 開箱 保濕 精華液◎開架 保濕 英文精華液◎保濕精華液 排行榜◎保濕精華液排行榜2018◎保濕精華液 diy
【比較 保濕精華液 專櫃 英文】保濕精華液,強效鎖水滋潤更美白│保濕 精華液│保濕精華液 化妝水│保濕精華液 英文│開箱 保濕精華液diy│專櫃 dcard 保濕精華液開架│保濕精華液 成分
【比較 好用 保濕精華液】保濕精華液不能隨便塗,這4個英文步驟要了解◎保濕精華液推薦ptt◎保濕精華液 排行榜◎開箱 保濕精華液 開架◎韓國 成分 專櫃 好用保濕精華液 推薦◎保濕 精華液 順序◎英文保濕精華液 排行榜
[保濕精華液 英文]如何選擇一款好的保濕精華液!●保濕精華液英文●保濕 精華液 推薦●韓國 保濕 精華液●開箱 敏感肌保濕 精華液●開箱 成分 日本 專櫃 平價 保濕精華液 評價●保濕精華液 評比
【平價 保濕精華液 排行榜】要想皮膚好,滋潤保濕精華液必不可少x保濕精華液dcardx好用 保濕精華液x平價 英文保濕精華液diyx開箱 英文 保濕 精華液 推薦x保濕精華液 推薦x保濕精華液排行榜英文2018
【保養 日本保濕精華液 評比】滋潤用什麼好?保濕精華液的用法大全+化妝水 精華液 保濕+保濕精華液 日本+好用 保濕精華液+保濕精華液 評比+英文 保濕精華液 敏感肌+化妝水 精華液 保濕
【保濕精華液 dcard】平價 保濕精華液哪個好用保濕精華液排行榜*保濕精華液 英文評價*開架 保濕 精華液*英文 保濕精華液 dcard*評價 保濕 精華液*專櫃 保濕精華液 2018*保濕精華液 開架 ptt 英文
【敏感肌 保濕精華液 推薦】平價 保濕精華液功課沒做全之前,你可千萬別亂用!◎保養 比較 保濕精華液 英文 敏感肌◎專櫃 保濕精華液dcard◎專櫃 保濕 精華液◎推薦 化妝水 精華液 保濕英文◎保濕精華液 化妝水◎保濕精華液 化妝水
《保濕精華液 排行榜 2018韓國》保濕精華液的作用,保濕精華液 2018,平價 英文 保濕精華液 diy,保濕精華液 化妝水,保濕精華液 敏感肌,保濕 精華液,好用 保濕精華液
[保濕精華液成分英文]敏感肌保濕精華液功課沒做全之前,你可千萬別亂用!●英文 平價 保濕 精華液 推薦●評價 保濕 精華液 ptt●保濕精華液韓國排行榜●保濕精華液 化妝水●保濕 精華液●保濕精華液 成分
『保濕精華液 保養 成分 英文』30歲才用保濕精華液就晚了!◎保養品 英文 保濕精華液 排行榜◎保濕精華液 開箱◎評價 保濕精華液 推薦◎好用保濕精華液 成分◎保濕精華液 專櫃◎保濕精華液dcard
『評價 保濕精華液 韓國排行榜英文』保養品diy 保濕精華液的作用+評價 保濕精華液 英文+比較 保濕 精華液 ptt+保濕精華液成分+評價 保濕 精華液 diy ptt+英文日本保濕精華液dcard+保濕精華液排行榜2018
【保濕精華液 dcard英文】滋潤用什麼好?敏感肌保濕精華液的用法大全○比較 化妝水 精華液 保濕○平價 化妝水 精華液 保濕○保濕精華液 比較○敏感肌 保濕精華液 開箱○保濕精華液 推薦 PTT○英文 比較 保濕精華液 推薦 PTT
[diy 保濕精華液開架]保濕精華液是什麼?好用的專櫃保養品:保濕精華液你用過嗎?∥保濕精華液成分∥保濕 精華液 推薦∥保濕精華液 dcard∥評價英文 日本 保濕精華液 開架∥開架 保濕 精華液∥英文 日本 保濕精華液推薦ptt
《韓國 diy保養品 保濕精華液 英文》保濕精華液用得好,過了四十不顯老。+專櫃 diy 保濕精華液 日本+保濕精華液 開架+保濕 精華液+保濕精華液 比較+評價 開架 保濕 精華液+保濕精華液 評比

文章標籤: 保濕精華液開架專櫃保養品, 保濕精華液英文保養品日本, 保濕精華液韓國英文, 保濕精華液專櫃開架, 保濕精華液 排行榜 2018, 保濕精華液 英文 比較, 保濕精華液 開箱, 保濕 精華液 順序, 保濕精華液 開箱, 保濕精華液排行榜

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 I'm 凱西老師 的頭像
I'm 凱西老師

凱西老師的保養推薦排行榜

I'm 凱西老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(17,111)